Όροι Χρήσης

Τελευταία ενημέρωση: 8 Απριλίου 2026

Read in English →

Αυτοί οι Όροι Χρήσης ("Όροι") διέπουν τη χρήση σας της εφαρμογής Tefteri ("Εφαρμογή") που παρέχεται από Tefteri ("εμείς", "μας"). Κατεβάζοντας, εγκαθιστώντας ή χρησιμοποιώντας την Εφαρμογή, συμφωνείτε με αυτούς τους Όρους.

1. Περιγραφή Υπηρεσίας

Το Tefteri είναι εφαρμογή παρακολούθησης προσωπικών οικονομικών για iOS που σας επιτρέπει να καταγράφετε έσοδα, έξοδα, φόρους και budgets. Η Εφαρμογή είναι εργαλείο προσωπικής οικονομικής καταγραφής — δεν αποτελεί χρηματοοικονομικό σύμβουλο, λογιστή ή υπηρεσία φορολογικής προετοιμασίας.

2. Εγγραφή Λογαριασμού

Για χρήση της Εφαρμογής, πρέπει να δημιουργήσετε λογαριασμό με έγκυρη διεύθυνση email και κωδικό πρόσβασης. Είστε υπεύθυνοι για:

• Τη διατήρηση εμπιστευτικότητας των στοιχείων σας
• Όλες τις δραστηριότητες που πραγματοποιούνται στον λογαριασμό σας
• Την άμεση ειδοποίησή μας για τυχόν μη εξουσιοδοτημένη χρήση

Πρέπει να είστε τουλάχιστον 13 ετών για δημιουργία λογαριασμού.

3. Δωρεάν και Pro Επίπεδα

Δωρεάν Επίπεδο

Η Εφαρμογή διατίθεται δωρεάν με βασικά χαρακτηριστικά παρακολούθησης οικονομικών.

Tefteri Pro

Premium αναβάθμιση μέσω Apple StoreKit με τρεις επιλογές αγοράς:

• Μηνιαία: €2,49/μήνα αυτόματα ανανεούμενη συνδρομή
• Ετήσια: €14,99/έτος αυτόματα ανανεούμενη συνδρομή
• Εφ' όρου ζωής: €29,99 μία φορά (μόνιμη πρόσβαση)

Και οι τρεις επιλογές παρέχουν τα ίδια Pro χαρακτηριστικά. Οι συνδρομές ανανεώνονται αυτόματα εκτός εάν ακυρωθούν τουλάχιστον 24 ώρες πριν το τέλος της τρέχουσας περιόδου χρέωσης. Μπορείτε να διαχειριστείτε ή να ακυρώσετε συνδρομές στις Ρυθμίσεις iPhone → Apple ID → Συνδρομές. Η επιλογή εφ' όρου ζωής είναι μία αγορά που παρέχει μόνιμη πρόσβαση χωρίς επαναλαμβανόμενες χρεώσεις. Όλες οι αγορές επεξεργάζονται από την Apple και υπόκεινται στις πολιτικές επιστροφής της.

4. Πληρωμές και Επιστροφές

Όλες οι πληρωμές επεξεργάζονται από την Apple Inc. μέσω του App Store. Δεν διαχειριζόμαστε απευθείας πληροφορίες πληρωμών.

Για αιτήματα επιστροφής, επικοινωνήστε με την Υποστήριξη Apple ή χρησιμοποιήστε τη λειτουργία "Αναφορά Προβλήματος" στην απόδειξη App Store.

5. Τα Δεδομένα σας

Ιδιοκτησία: Διατηρείτε πλήρη ιδιοκτησία όλων των οικονομικών δεδομένων που εισάγετε.

Αποθήκευση: Τα δεδομένα αποθηκεύονται τοπικά στη συσκευή σας και, εάν ο συγχρονισμός iCloud είναι ενεργοποιημένος, στον ιδιωτικό σας λογαριασμό iCloud.

Φορητότητα: Εξαγωγή δεδομένων ανά πάσα στιγμή μέσω backup (JSON) ή, με Tefteri Pro, ως CSV ή PDF.

Διαγραφή: Διαγραφή λογαριασμού μέσω Ρυθμίσεων → Διαγραφή Λογαριασμού.

Για λεπτομέρειες, δείτε την Πολιτική Απορρήτου.

6. Αποδεκτή Χρήση

Συμφωνείτε να μην:

• Αντιστρέψετε, αποκομπιλάρετε ή αποσυναρμολογήσετε την Εφαρμογή
• Χρησιμοποιήσετε την Εφαρμογή για παράνομους σκοπούς
• Επιχειρήσετε πρόσβαση σε δεδομένα ή λογαριασμούς άλλων χρηστών
• Διανείμετε, πωλήσετε ή υπο-αδειοδοτήσετε την Εφαρμογή

7. Αποποιήσεις

Δεν Αποτελεί Χρηματοοικονομική Συμβουλή. Το Tefteri είναι εργαλείο καταγραφής. Τίποτα στην Εφαρμογή δεν αποτελεί χρηματοοικονομική, φορολογική, επενδυτική ή νομική συμβουλή. Συμβουλευτείτε πάντα εξειδικευμένους επαγγελματίες.

Χωρίς Εγγύηση Ακρίβειας. Παρόλο που επιδιώκουμε ακρίβεια, δεν εγγυόμαστε ότι οι υπολογισμοί ή αναφορές είναι χωρίς σφάλματα. Επαληθεύετε ανεξάρτητα σημαντικές πληροφορίες.

Φορολογικές Πληροφορίες. Τα χαρακτηριστικά παρακολούθησης φόρων (ΕΝΦΙΑ, Φόρος Εισοδήματος, Λογιστής) είναι για προσωπική καταγραφή μόνο. Δεν αποτελούν φορολογικές δηλώσεις ή επίσημα φορολογικά έγγραφα.

8. Περιορισμός Ευθύνης

Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από το εφαρμοστέο δίκαιο:

• Η Εφαρμογή παρέχεται "ΩΣ ΕΧΕΙ" χωρίς εγγυήσεις
• Δεν ευθυνόμαστε για έμμεσες, τυχαίες, ειδικές ή αποθετικές ζημίες
• Δεν ευθυνόμαστε για οικονομικές απώλειες βασισμένες σε πληροφορίες της Εφαρμογής
• Η συνολική ευθύνη μας δεν υπερβαίνει το συνολικό ποσό που έχετε καταβάλει για το Tefteri Pro τους τελευταίους 12 μήνες πριν την αξίωση

9. Πνευματική Ιδιοκτησία

Το όνομα Tefteri, το λογότυπο, τα brand assets και ο κώδικας ανήκουν στην Tefteri και προστατεύονται από τη νομοθεσία πνευματικής ιδιοκτησίας.

10. Αλλαγές στην Εφαρμογή

Διατηρούμε το δικαίωμα να ενημερώσουμε, τροποποιήσουμε ή διακόψουμε χαρακτηριστικά. Οι υφιστάμενες αγορές Pro δεν επηρεάζονται από αλλαγές τιμών.

11. Τερματισμός

Μπορούμε να αναστείλουμε τον λογαριασμό σας σε περίπτωση παραβίασης αυτών των Όρων. Μπορείτε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας ανά πάσα στιγμή μέσω της Εφαρμογής.

12. Εφαρμοστέο Δίκαιο

Αυτοί οι Όροι διέπονται από το δίκαιο της Ελληνικής Δημοκρατίας. Τυχόν διαφορές επιλύονται στα δικαστήρια της Αθήνας.

13. Αλλαγές στους Όρους

Μπορεί να ενημερώσουμε αυτούς τους Όρους. Ουσιαστικές αλλαγές κοινοποιούνται μέσω ενημέρωσης ημερομηνίας. Η συνέχιση χρήσης συνιστά αποδοχή.

14. Επικοινωνία

Email: support@tefteri.me

Website: https://tefteri.me